POLITYKA PRYWATNOŚCI

Isometric Warsaw · Wersja 2, 28 października 2026 r. (id 2026-10-privacy-v2)

Ta informacja wyjaśnia, co dzieje się z danymi, które wysyłasz przez formularz uwag na mapie i przez okienko „Podobało się?” w grze, oraz co liczy analityka strony. Jest napisana prostym językiem; jeśli coś jest niejasne, napisz do mnie.

Kto odpowiada za dane

Co jest zbierane, gdy wysyłasz uwagę

Wysłanie uwagi jest dobrowolne. Gdy wysyłasz wiadomość, zapisywane są:

• To, co piszesz: rodzaj wiadomości (coś jest nie tak lub czegoś brakuje, pomysł, błąd, powitanie albo ocena gry), treść wiadomości oraz kciuk w górę lub w dół w okienku gry.
• Twój adres e-mail, tylko jeśli go podasz, żebym mógł odpowiedzieć. Jest opcjonalny.
• Twoje wybory: to, że zaakceptowałeś(-aś) tę informację (i którą wersję), oraz czy zaznaczyłeś(-aś) osobne pole zgody na nowości e-mailem.
• Widok mapy, którego dotyczy wiadomość: punkt na mapie, który przypiąłeś(-aś), albo środek widoku (szerokość i długość geograficzna), nazwa okolicy, poziom przybliżenia i kąt mapy, ustawienia światła, daty i godziny, wybrana pora roku, pogoda lub poziom rzeki oraz to, czy była uruchomiona gra w latanie (a z okienka gry: która misja i maszyna oraz jak się skończyła). Na tej podstawie powstaje link do tego samego widoku mapy, żebym zobaczył to, co ty.
• Kilka danych technicznych, żeby zgłoszony problem dało się odtworzyć na takim samym rodzaju urządzenia: rozmiar okna przeglądarki, wersja mapy, ustawienie języka przeglądarki, data i godzina wysłania wiadomości oraz, w takiej postaci, w jakiej podaje je przeglądarka:
  • czy urządzenie to komputer, telefon czy tablet, i nazwa modelu, jeśli przeglądarka ją podaje (na przykład „Pixel 8” na Androidzie; iPhone’y i iPady podają tylko „iPhone” lub „iPad”);
  • system operacyjny i jego wersja (na przykład Android 15, iOS 18.2, Windows 11);
  • przeglądarka i numer jej głównej wersji (na przykład Chrome 141, Safari 18) oraz to, czy mapa była otwarta we wbudowanej przeglądarce innej aplikacji (na przykład Instagrama lub Facebooka);
  • rodzaj i przybliżona szybkość połączenia sieciowego, jeśli przeglądarka je podaje (na przykład „wifi” lub „cellular”, klasa szybkości taka jak „4g”, szacowana przepustowość i czas odpowiedzi oraz to, czy włączony jest tryb oszczędzania danych). Safari i Firefox ich nie podają, więc są wtedy zapisywane jako nieznane; żadna przeglądarka nie podaje, czy połączenie komórkowe to 5G czy LTE;
  • rozmiar ekranu i gęstość pikseli, czy przeglądarka rysuje mapę przez WebGL 2, oraz nazwa procesora graficznego podawana przez przeglądarkę (na przykład „Apple GPU” lub „Adreno 740”).
  Te dane są ustalane w twojej przeglądarce i wysyłane są tylko wymienione tu pola. Pełny ciąg identyfikujący przeglądarkę (tzw. „user agent”) nie jest wysyłany ani zapisywany, a żadna z tych informacji nie służy do rozpoznania ciebie ani nie trafia do analityki.

Czego się nie zbiera

• Twój adres IP nie jest zapisywany razem z wiadomością ani nigdzie w bazie uwag.
• Aby powstrzymać spam i nadużycia, przez najwyżej 24 godziny przechowywany jest, razem z godziną wysłania, jednokierunkowy skrót (hash) twojego adresu IP (utworzony z użyciem tajnego klucza znanego tylko serwerowi, więc nie da się go po prostu odwrócić). Służy wyłącznie do ograniczenia liczby wiadomości wysyłanych z jednego połączenia, a potem jest automatycznie usuwany.
• Żadnego imienia i nazwiska, żadnego konta, żadnej dokładnej lokalizacji z twojego urządzenia: miejsce w wiadomości to miejsce na mapie, a nie to, gdzie jesteś.
• Formularz ma ukryte pole, które wypełniają tylko automatyczne programy spamujące; wiadomości z wypełnionym tym polem albo wysłane w ciągu kilku sekund są odrzucane bez czytania.

Jak każda strona internetowa, serwery firmy hostingowej prowadzą krótkie techniczne logi dostępu (zawierające adresy IP), potrzebne do działania i ochrony usługi. Nie używam ich do identyfikowania odwiedzających.

W jakim celu i na jakiej podstawie prawnej

• Aby przeczytać twoją uwagę, odpowiedzieć na nią, jeśli o to prosisz, i ulepszać mapę: twoja zgoda, wyrażona przez zaznaczenie pola przed wysłaniem (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
• Aby zapobiegać spamowi i nadużyciom formularza (krótko przechowywany skrót IP i limity wysyłania): mój prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu bezpieczeństwa strony i jej hostingu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
• Aby od czasu do czasu wysyłać e-mailem nowości o projekcie: tylko jeśli zaznaczyłeś(-aś) osobne, opcjonalne pole (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Nie są podejmowane wobec ciebie żadne zautomatyzowane decyzje, a twoje dane nie są sprzedawane ani wykorzystywane do reklam.

Nowości e-mailem

Wiadomości z nowościami trafiają tylko do osób, które podały adres e-mail i zaznaczyły osobne pole zgody na nowości, które nigdy nie jest zaznaczone z góry. Każdy taki e-mail zawiera link do wypisania się; możesz też wypisać się w dowolnym momencie, pisząc na adres kontaktowy. Wycofanie tej zgody niczego poza tym nie zmienia: twoja uwaga zostaje i nadal możesz dostać na nią odpowiedź. Jeśli zacznę wysyłać nowości, usługa, która będzie je wysyłać, zostanie wskazana w tej informacji przed pierwszym e-mailem.

Gdzie dane są przechowywane i kto ma do nich dostęp

• Wiadomości są przechowywane w bazie danych u firmy hostingowej strony, Hostinger, poza publiczną częścią serwisu. Hostinger działa jako podmiot przetwarzający w moim imieniu.
• Tylko ja mogę je czytać. Nie ma strony internetowej, na której można je oglądać.
• Jeśli podasz adres e-mail i odpowiem, korespondencja przechodzi przez mojego dostawcę poczty (Gmail od Google).

Jak długo dane są przechowywane

• Uwagi: do 24 miesięcy od wysłania, potem są automatycznie usuwane. W każdej chwili możesz poprosić o wcześniejsze usunięcie.
• Lista odbiorców nowości: do czasu wypisania się.
• Skrót IP do limitów antyspamowych: najwyżej 24 godziny.

Twoja lokalizacja na mapie

Przycisk „Pokaż moją lokalizację” prosi przeglądarkę o twoje położenie tylko wtedy, gdy go naciśniesz, i tylko za twoją zgodą. Położenie jest używane wyłącznie w twojej przeglądarce, żeby przesunąć mapę i narysować niebieską kropkę: nigdy nie jest wysyłane na serwer tej strony, nigdy nie jest zapisywane, nigdy nie trafia do adresu strony i nigdy nie jest wysyłane do analityki (analityka dowiaduje się tylko, że przycisku użyto i czy udało się ustalić położenie). Zgodę możesz w każdej chwili wycofać w ustawieniach strony w przeglądarce.

Liczenie osób na mapie

Żeby pokazać, ile osób jest teraz na mapie, każda otwarta karta z mapą wysyła na serwer mniej więcej raz na minutę losowy identyfikator utworzony dla tej karty; nie zawiera on żadnych danych osobowych, nie jest zapisywany w twojej przeglądarce (bez plików cookie), nie jest z niczym powiązany i znika z serwera kilka minut po zamknięciu karty lub przejściu jej w tło (zostaje tylko najwyższa liczba osób z każdej godziny).

Analityka na mapie

Mapa (na bedirhanyildirim.com) korzysta z Google Analytics (tagu Google, tego samego co w pozostałej części strony), żeby liczyć wyświetlenia stron i kilka interakcji, takich jak zapisane zdjęcia, otwarte karty informacyjne, korzystanie z gry w latanie oraz otwarcie lub wysłanie formularza uwag. Treść twojej wiadomości i twój adres e-mail nigdy nie trafiają do analityki. Google Analytics używa plików cookie i przetwarza po stronie Google dane takie jak twój adres IP; Google działa jako podmiot przetwarzający i może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na zasadach zabezpieczeń, które opisuje. Zobacz politykę prywatności Google oraz jak Google wykorzystuje informacje ze stron, które korzystają z jego usług. Możesz zablokować analitykę w ustawieniach przeglądarki lub rozszerzeniem albo dodatkiem Google do blokowania; mapa działa bez niej tak samo.

Twoje prawa

Na podstawie RODO masz prawo do:

• dostępu do danych o tobie i otrzymania ich kopii;
• sprostowania danych;
• usunięcia danych;
• ograniczenia ich przetwarzania;
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
• przenoszenia danych: otrzymania tego, co wysłałeś(-aś), w formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
• wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem tego, co zrobiono wcześniej;
• wniesienia skargi do polskiego organu nadzorczego, Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na bedcodes@gmail.com. Ponieważ wiadomości nie są powiązane z kontem, pomoże podanie adresu e-mail, którego użyłeś(-aś), albo mniej więcej kiedy wysłałeś(-aś) wiadomość i czego dotyczyła. Odpowiem w ciągu miesiąca.

Dzieci

Formularz uwag nie jest skierowany do dzieci poniżej 16 lat. Jeśli masz mniej niż 16 lat, nie wysyłaj danych osobowych, takich jak adres e-mail.

Zmiany tej informacji

Wersja i data na górze zmieniają się przy każdej zmianie tej informacji. Każda zapisana wiadomość zawiera wersję zaakceptowaną w chwili wysłania. Jeśli zmiana będzie wymagała ponownej zgody, poproszę o nią; nie zakłada się jej z góry.

← Wróć do mapy